ГЛАВА 27
ТРАНСГРАНИЧНОЕ И РЕГИОНАЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

Статья 446

Стороны способствуют взаимопониманию и двустороннему сотрудничеству в сфере региональной политики относительно методов формирования и реализации региональных политик, в частности многоуровневое управление и партнерство с особым ударением на развитии отсталых территорий и территориальном сотрудничеству с целью создания каналов связи и активизации обмена информацией между национальными, региональными и местными органами власти, социально-экономическими образованиями и представителями гражданского общества.

Статья 447

Стороны поддерживают и усиливают привлечение местных и региональных органов власти к трансграничному и регионального сотрудничества и соответствующих управленческих структур с целью усиления сотрудничества путем создания благоприятной законодательной базы, поддержки и наращивания потенциала развития, а также обеспечения укрепления трансграничных и региональных экономических связей и делового партнерства.

Статья 448

Стороны укрепляют и поощряют развитие таких составляющих трансграничного и регионального сотрудничества, как, inter alia, транспорт, энергетика, коммуникационные сети, культура, образование, туризм, здравоохранение и других сфер, охваченных настоящим Соглашением, которые содержат элементы трансграничного и регионального сотрудничества. Стороны, в частности, способствуют развитию трансграничного сотрудничества по модернизации, обеспечение оборудованием и координации работы служб оказания помощи в условиях чрезвычайных ситуаций.

Статья 449

Постоянный диалог будет происходить по вопросам, охватываемых главой 27 раздела V (Экономическое и отраслевое сотрудничество) настоящего Соглашения.

ВЕРНУТЬСЯ К СОДЕРЖАНИЮ