ГЛАВА 11
СОТРУДНИЧЕСТВО В ДОБЫВАЮЩЕЙ И МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОЙ ОБЛАСТИ

Статья 381

Стороны будут развивать и углублять сотрудничество в сфере добывающей промышленности и металлургии в целях содействия взаимопониманию, улучшению условий для предпринимательства, обмена информацией и сотрудничества по неэнергетических аспектов упомянутых сфер, связанных, в частности, с добычей руд металлов и промышленных минералов. Это сотрудничество будет происходить без влияния на статью 339 настоящего Соглашения по углю.

Статья 382

Для реализации Стороны сотрудничают с целью:

a) обмена информацией относительно положения их добывающей и металлургической промышленности;

b) обмена информацией о перспективах развития добывающей и металлургической отраслей промышленности Украины и ЕС относительно потребления, производства и прогнозирования развития рынков;

c) обмена информацией о мерах, принимаемых Стороны с целью ускорения процесса реструктуризации данных отраслей;

d) обмена информацией и передовым опытом по устойчивому развитию добывающей и металлургической отраслей промышленности в Украине и ЕС.

ВЕРНУТЬСЯ К СОДЕРЖАНИЮ