ГЛАВА 3
УПРАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ФИНАНСАМИ: БЮДЖЕТНАЯ ПОЛИТИКА ВНУТРЕННИЙ КОНТРОЛЬ И ВНЕШНИЙ АУДИТ
Статья 346
Сотрудничество в области управления государственными финансами направлена на обеспечение развития бюджетной политики и надежных систем внутреннего контроля и внешнего аудита, основанные на международных стандартах, а также отвечают основополагающим принципам подотчетности, прозрачности, экономичности, эффективности и результативности.
Статья 347
Стороны будут обмениваться информацией, опытом, наилучшей практикой и осуществлять другие мероприятия, в частности, следующего характера:
1. В области бюджетной политики:
a) развития системы среднесрочного бюджетного прогнозирования / планирования;
b) совершенствование программно-целевых подходов в бюджетном процессе и анализа эффективности и результативности выполнения бюджетных программ;
c) улучшение обмена опытом и информацией по вопросам планирования и исполнения бюджета и состояния государственного долга.
2. В области внешнего аудита:
d) имплементации стандартов и методик Международной организации высших органов финансового контроля (INTOSAI), а также обмен лучшими практиками ЕС в области внешнего контроля и аудита государственных финансов с особым акцентом на независимости соответствующих органов Сторон;
e) сотрудничества по разработке методологии внешнего аудита с акцентом на доходах государственного бюджета в соответствии с международными стандартами и лучшими практиками;
3. В области государственного внутреннего финансового контроля:
- Дальнейшего развития системы государственного внутреннего финансового контроля путем гармонизации с международно-признанными стандартами (Институт внутренних аудиторов (ПА), Международная федерация бухгалтеров (Ирасу) INTOSAI) и методологиями, а также лучшей практикой ЕС относительно внутреннего контроля и внутреннего аудита в государственных органах;
4. В сфере борьбы с мошенничеством:
- Усовершенствование методов, направленных на пресечение мошенничества и коррупции и предотвращения этих явлений в сферах, охватываемых Г лавой 3 Раздела V (Экономическое и отраслевое сотрудничество), в частности, сотрудничество между соответствующими административными органами.
Статья 348
Постоянный диалог будет происходить по вопросам, охватываемых Главой 3 Раздела V (Экономическое и отраслевое сотрудничество) настоящего Соглашения.